이용 사례
아츠기 주식회사님

- 본 사례는 2026년 4월 시점의 내용입니다.
- 본 사례에서 언급 직함이나 수치, 고유 명사 등은 게재 당시의 것으로 변경되어있을 수 있습니다.
- 게재 기업 님에게 직접 연락 양해 바랍니다.
도입까지의 속도감과 코스트, 번역의 수정 기능이나 사전 기능이 결정수에. 1주일에 다언어 대응을 실현.
- ' shutto翻訳'의 도입 목적을 알려주세요. -
기업 사이트의 리뉴얼과 함께 도입했습니다.
리뉴얼 전은 각 언어마다 콘텐츠 제작을 실시하고 있었기 때문에, 갱신 작업의 수고에 과제를 안고 있는 가운데, shutto翻訳 의 존재를 알았습니다.
- ' shutto翻訳'을 알게 된 계기를 알려주세요. -
코퍼레이트 사이트의 제작회사님으로부터 소개해 주셨습니다.
- ' shutto翻訳'의 도입을 결정한 포인트는 무엇입니까? -
도입까지의 속도감, 비용이 합리적인 것, 수동으로 번역을 수정할 수 있는 것, 사전 등록 기능이 있는 것이 결정수가 되었습니다.
- ' shutto翻訳'을 도입 완료하는 데 얼마나 걸렸습니까? -
1주일 정도로 도입할 수 있었습니다.
협조 해 주셔서 감사합니다.
앞으로도 『shutto翻訳』에서는 기능 품질을 개선하기 위해 노력할 것입니다.
『さぶみっと! '에서는 기업 사이트의 회유율 향상에 공헌하는 추천 도구 'Contents Recommend'도 제공하고 있습니다. 다언어화와 함께 사이트 내 도선의 최적화도 검토 중인 분은 꼭 서비스 사이트를 봐 주세요.
그 외의 이용 사례 도 봐 주세요.
기타 사례 연구
주식회사 야마 사쿠라 님
주식회사 야마 사쿠라 님에게 shutto翻訳 을 도입해 주셨습니다 명함 · 엽서 · 봉투 등 사무 용지 제품의 제조 판매를 실시하고 있는 주식회사 야마 사쿠라 님에게 shutto翻訳 을 도입해 주셨습니다. "corezo (콜레소)"와 ...
주식회사 제튼님
국내외에서 다수의 음식점을 전개하고 있는 주식회사 제튼님께, 「shutto翻訳」을 도입해 주셨습니다. 기업 사이트 및 브랜드 사이트 외에 각 점포 사이트에 도입하여 인바운드 여행자에게 ...
스카이 호프 버스 마케팅 재팬 주식회사
새빨간 2층짜리로 유명한 도쿄 관광 버스를 운영하고 있는 스카이홉 버스 마케팅 재팬 주식회사님께, shutto翻訳 도입해 주셨습니다. |사이트를 간단・고품질로 다언어 대응『shutto翻訳...


