이용 사례
- 본 사례는 2026년 1월 시점의 내용입니다.
- 본 사례에서 언급 직함이나 수치, 고유 명사 등은 게재 당시의 것으로 변경되어있을 수 있습니다.
- 게재 기업 님에게 직접 연락 양해 바랍니다.
導入サイト
1주일 정도로 실장 완료. 시간과 비용의 벽을 넘어 사이트의 다언어화를 신속하게 실현
- ' shutto翻訳'의 도입 목적을 알려주세요. -
자사 운영의 EC 사이트에서, 최근 몇 년간 아시아권으로부터의 구입이 늘어나고 있어, 사이트의 다언어화의 필요성을 느끼고 있었습니다.
다만, 본허리를 넣어 개수하면 시간도 비용도 걸리기 때문에, 스피디에 도입하고 싶다고 하는 생각으로부터 shutto翻訳 을 선택했습니다.
- ' shutto翻訳'을 알게 된 계기를 알려주세요. -
이미 사용하고 있던 EC 사이트의 제휴 서비스로서 shutto翻訳 소개되었습니다.
- ' shutto翻訳'의 도입을 결정한 포인트는 무엇입니까? -
트라이얼 기간을 거쳐 도입을 결정했습니다.
기존의 외부 서비스와의 제휴나, 구현이 간단했던 것이 결정수입니다.
또한 비용면의 장벽이 낮았던 것도 포인트였습니다.
- ' shutto翻訳'을 도입 완료하는 데 얼마나 걸렸습니까? -
구현이 매우 간단했기 때문에, 1주일 정도로 도입할 수 있었습니다.
- ' shutto翻訳'의 도입으로 어떤 효과가 있었습니까? -
Google 애널리틱스 4 연계 기능을 사용하여 언어별·국가별 액세스 상황을 가시화함으로써 현재의 과제가 명확해진 것이 도입의 성과라고 느끼고 있습니다.
- 앞으로 ' shutto翻訳'에 원하는 기능이나 서비스, 기대하는 것 등이 있으면 알려주세요. -
번역 품질의 향상이나 대상 페이지 수 증가가 있으면 좋다고 생각합니다.
네기시, 협조 해 주셔서 감사합니다.
앞으로도 『shutto翻訳』에서는 기능 품질을 개선하기 위해 노력할 것입니다.
『さぶみっと! '에서는 ' shutto翻訳' 외에 웹사이트의 회유율 향상에 공헌하는 추천 엔진도 제공하고 있습니다.
EC사이트에는 『さぶみっと！レコメンド」, 컨텐츠 사이트에는 「Contents Recommend」를 준비하고 있으므로, 꼭 서비스 사이트를 봐 주세요.
간단·고품질에 다언어 대응한다면 “shutto翻訳”
shutto翻訳 의 서비스 개요나 기능, 도입 사례 등을 소개합니다.
서비스에 관한 문의
서비스에 관한 질문 등 부담없이 문의 주십시오.
30일간 무료로 시작하기 체험으로 다언어화 체험!
우선, shutto翻訳 의 번역 성능과 기능성을 시험해 보세요.
그 외의 이용 사례 도 봐 주세요.