카리 모쿠 가구 주식회사

각국의 소비자 님에 대한 제품 정보를 제공하기위한 언어 별 콘텐츠 제작의 수고 비용이 걸림돌이었습니다.

- shutto翻訳 도입 목적과 도입 전의 과제를 가르쳐주세요. -

해외 시장 확장을 진행 시키는데있어서 각국의 소비자 님에 대한 제품 정보를 제공하기 위해 WEB을 활용하고 있습니다. 원래 언어마다 콘텐츠를 제작하고있었습니다 만, 최신 정보로 업데이트 작업의 복잡성뿐만 아니라 콘텐츠 수정과 원어민 번역가 발생하는 비용에 대한 고민을 안고있었습니다. 그럴 때 shutto翻訳 알 수있는 기회가 도입에 이르렀습니다.

다른 기업님께 서 소개합니다

- shutto翻訳 알게 된 계기를 가르쳐주세요. -

다른 기업에서 소개 받았습니다.

작업 성, 비용 측면에서 도입을 결정했습니다.

- shutto翻訳 도입을 결정한 점은 무엇입니까? -

원어의 내용을 그대로 활용할 수 있다는 점에서 비용 절감과 또한 조작도 알기 쉽고, 빠르게 이용할 수 있다고 느꼈다 때문에 도입을 결정했습니다.

- shutto翻訳 도입 완료 될 때까지 어느 정도의 기간이 걸렸습니까? -

약 3 개월 만에 공개되었습니다.

소비자의 지명 구매와 신규 거래 증가에 기대하고 있습니다!

- shutto翻訳 도입으로 어떤 효과가 있었습니까? -

지금까지의 국제화 업무의 노력은 간소화 할 수 있기 때문에 다른 업무에 인력 자원을 투입 할 수 있다고 생각합니다.
또한 당사 제품을 판매 해 주시고있는 각국의 공식 딜러 님의 사업 확대에 공헌 할 수 있으면 기쁩니다.

- 향후 shutto翻訳 기대할 수 있습니까? -

번역 정확도 측면에서 좀 더 바란다 때문에 번역 엔진의 선택 폭의 확대를 기다리고 있습니다!

마츠우라 님, 도와 주셔서 감사합니다.
앞으로도 shutto翻訳 기능 품질 개선에 노력하겠습니다.

간단·고품질에 다언어 대응한다면 “shutto翻訳”

shutto翻訳 의 서비스 개요나 기능, 도입 사례 등을 소개합니다.

서비스에 관한 문의

서비스에 관한 질문 등 부담없이 문의 주십시오.

30일간 무료로 시작하기 체험으로 다언어화 체험!

우선, shutto翻訳 의 번역 성능과 기능성을 시험해 보세요.