이용 사례

식품·음식의 기사

150년 이상의 역사가 있는 풍부한 종류의 새우 센베이를 취급하고 있는 식품 메이커, 가쓰라 신도님에게 shutto翻訳 을 도입해 주셨습니다.

일본 최대급의 실명 소문의 음식 정보・예약 사이트 Retty(레티)의 다언어 대응을, Web 사이트 다언어화 툴의 shutto翻訳 으로 실현했습니다. 방일 외국인에 대해서 보다 열람하기 쉽고 예약하기 쉬운 도선 ...

창업 110년이 넘는 음식 전문 무역사의 니시모토 Wismettac 홀딩스 주식회사님. 고향 납세 플랫폼 「모구 후루」로 shutto翻訳 도입하고 있습니다.

명란자 제조 메이커인 주식회사 후쿠야님이 운영되고 있는 박물관 “하쿠하쿠”의 공식 사이트에 shutto翻訳 도입해 주셨습니다. 외국인 관광객을 위해 다국어로 정보를 발신하는 것으로, 만족도가 높은 환대...

모던함과 화의 전통을 근거로 한 공간 연출의 분위기를 가지는, 일본요리 요나리(키나리)님께 shutto翻訳 도입해 주셨습니다. 기계 번역 및 해외 검색 엔진 대응 기능과 자동 페이지 등록 기능을 이용하고 있습니다 ...